Saturday, 24 December 2016

UN Security Council passes resolution demanding end to Israeli settlements


מועצת הביטחון של האו"ם עוברת ברזולוציה סוף בדרישה להתנחלויות


החלטת האו"ם כבר עברה אחרי ארצות הברית נמנעה מהצבעה. המדד נדחה על ידי ישראל.


ארצות הברית נמנעה מההצבעה, המאפשרת למדוד לעבור ברוב של 14 בעד במועצת 15 החברים. הצעת ההחלטה הונחה שהועלו להצבעה ביום שישי על ידי ניו זילנד, מלזיה, ונצואלה סנגל - יום אחד לאחר שמצרים נסוגה אותו בלחץ מישראל נשיא ארה"ב הנבחר דונלד טראמפ.


שגריר ארה"ב מעצמת סמנתה האו"ם אמר כי "בנייה בהתנחלויות נמשכו מערערת את ביטחונה של ישראל." הנשיאות הפלסטינית בינתיים ציין כי ההצבעה באו"ם הסתכמה "מכה קשה" לישראל, קוראים לזה "יום היסטורי".

טראמפ בינתיים רק אמר כי עם כניסתו לתפקיד, "הדברים יהיו שונים" ביחסי ארה"ב-האו"ם.

מלשכת נתניהו ראש ממשלת ישראל בנימין ישר דחה את ההצבעה בהצהרה:

"ישראל דוחה החלטה אנטי-ישראלית מבישה זו באו"ם לא לציית לתנאיו," נאמר בהצהרה.

"ישראל מצפה לעבוד עם הנשיא הנבחר טראמפ עם כל החברים שלנו בקונגרס, רפובליקנים ודמוקרטים כאחד, כדי לשלול את ההשפעות המזיקות של רזולוציה האבסורדית הזאת."


בתוך תמיכה בינלאומית נרחבת לעבוד לקראת הבאת קץ למדיניות שנוי במחלוקת של בנייה בהתנחלויות, ההחלטה היא על פי דיווחים כמעט בלתי אפשרית עבור הממשל טראמפ להפוך. בעוד ברזולוציה אינה קוראה להטלת סנקציות על ישראל אם היא לא מצליחה לעמוד, זה יכול משמעותי להחליש השתדלנות של ישראל כוח מיקוח בשיחות שלום עתידיות.


בניית התנחלויות בגדה המערבית הרקיע שחקים מאז ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו לתפקידו בשנת 2009, עם 15,000 מתנחלים ישראלים יהודים נוספים זז לתוך בתים בגדה המערבית בשנת 2016 לבדה.


מעורבותו של טראמפ

ההחלטה, בתחילה שהופץ על ידי מצרים, הולך במקור שיידונו ביום הקודם אבל אז בפני דחייה בלתי מוגדר, לאחר נשיא ארה"ב הנבחר דונלד טראמפ התערב הדיווחים ודיבר נשיא מצרים, עבד אל-פתאח אל-סיסי. מצרים מייצגת את כל המדינות ערבות על מועצת הביטחון.

סוכנות רויטרס דיווחה כי ישראל ביקשה ישירות הנשיא הנבחר טראמפ לתבוע את השפעתו כדי למנוע הצבעה בעד האמצעי. פקיד ישראלי בכיר אמר כי גורמים ישראליים פנו צוות המעבר של טראמפ ב "רמה גבוהה" לאחר שנודע כי פקידים אמריקאים לא יטילו וטו בהצבעה אלא להימנע ממנו. טראמפ שלחה ציוץ דוחק שיהיה וטו אמריקני


טראמפ התבטא בתמיכה של התנחלויות ישראליות לפני. ממשל אובמה, לעומת זאת, רואה בהתיישבות כמכשול למאמצי השלום. פקיד אמריקני בכיר מסר לסוכנות רויטרס כי ממשל אובמה לא היה מעורב בשום חלק של החלטת האו"ם הולך קדימה בעקבות האשמות הישראלי ואמר כי ארצות הברית לחצה על היוזמה.


התגובה של שליח האו"ם של ישראל

שגריר ישראל באו"ם התקשר אליו מוקדם על ארצות הברית להמשיך "לעמוד" ישראל מעל ההחלטה נועדה להביא קץ להתנחלויות ישראליות בגדה המערבית ובמזרח ירושלים.

"אנו קוראים על ארצות הברית לעמוד על ידינו ואנו מצפים בעלת הבריתה הגדולה ביותר שלנו להמשיך במדיניות ארוכת השנים שלה להטיל וטו החלטה זו," דני דנון אמר בהצהרה.


הסנטור האמריקאי ג'ון מקיין ציין כי ההימנעות של ארה"ב מההצבעה עשה בארה"ב "שותפה ההתקפה המזעזעת הזאת היא נגד ישראל."


ניתוק היחסים המסורתיים בין ישראל לארה"ב

פקיד ישראלי בכיר, מדבר בעילום שם, אמר לסוכנות הידיעות סוכנות הידיעות הצרפתית (AFP) כי נשיא ארה"ב היוצא ברק אובמה ומזכירת המדינה ג'ון קרי היו "מאחורי המהלך המביש הזה נגד ישראל באו"ם."

"הנשיא אובמה יכול להכריז על נכונות להטיל וטו החלטה זו באופן מיידי, ובמקום זאת הוא דוחף אותו," אמר הפקיד, וכינה אותו "הנטישה" של המדינה היהודית, "אשר שוברת עשורים של מדיניות ארה"ב להגן על ישראל באו"ם מערער את הסיכויים של עבודה עם הממשל הבא של קידום שלום. "


"הממשל האמריקאי רקחו בסתר עם הפלסטינים החלטה אנטי-ישראלית קיצונית מאחורי גבה של ישראל אשר תהיה רוח גבית לטרור וחרמות וביעילות להפוך את הכותל המערבי השטח הפלסטיני הכבוש," אותו פקיד אמר לסוכנות הידיעות סוכנות הידיעות AP.


http://sarafinaj.blogspot.com/2016/12/un-security-council-passes-resolution.html



No comments:

Post a Comment